Cierta mañana un pastorcito agarró su rifle, sacó a sus animales y se puso en marcha al campo.
Pero cuando ya estuvo lejos se acordó que había olvidado su taco, quiso regresar pero sus borregos ya no quisieron regresarse.
Entonces el pastorcito se encontró con un niño y le dijo si podía cuidar sus borregos mientras iba por su taco que se le había olvidado.
El niño dijo que sí, pero le apuras, entonces el pastorcito se fue a su casa, pero cuando llegó el perro había sacado su tenate de tortillas.
El pastorcito se quedó muy triste pensando qué llevar al monte para comer, cuando en eso escuchó que el niño que estaba cuidando sus borregos lo llamaba desde una montaña, diciéndole que viniera porque el lobo se estaba comiendo a sus borregos.
Entonces el pastorcito sin pensarlo se fue, pero cuando llegó el pastorcito el niño ya no estaba, lo empezó a buscar pero no lo encontró. Después de un buen rato el niño le habló al pastorcito diciéndole que ahí tenía al lobo amarrado. El pastorcito fue a ver, mató al lobo y se acordó que no tenía que comer, limpió al lobo e hizo lumbre y coció la carne.
Después comió con el niño, juntaron a los borregos y se fueron a la casa del pastorcito y cuando iban en el camino el niño le dijo al pastor que no tenía dónde quedarse, el pastor le dijo te puedes quedar conmigo y desde entonces vivieron juntos muy felices cuidando borregos.
XÄ SE’ UXRIU’
Dingu chiji nguxä se’ ursió bangoxö ndado kua sexä ubexä ndu fixä sa nki. Ndu jincha usata fixä jïi bi xie koxä ñi exre bañexä ndie, tsoxä takoyä dsamengaxä ndusa uxy kuexä exruaba buamengaba. Tidañi sa xä se’ uba betaxä ngu xä ndua ndo chexä a tsoñie see uxrkuna, kotxre fixä biangaxä tsoxä ñi bañexä. Saxä ingu txruxä iji; me tudu kiemi tinda sa xä se’ uba fixä nduaxä ndujincha bijixö, sa uña’ usta tsikaseba sa tsoxä, sa xa se’ uba baxre se’ diñikoxä bekikoxä ni exre tsi kua xä sajñia ni snexä, jincha nime brexä ñi sa xä ñi sa xä ñi dise’ ursiu di dagexä ndixri nati sa jñia’ txruxä chua jañi sa rxi chisa binere ursiu.
Tindañi sa xä se’ uba ñi deki konaxrä fixä, ndu jincha bijixä kuanga sa xá baxreku sa uba, bixriexä beexä ndu birjaxü kichuxä be’xre ndre ngu gaño sa xä ndua boxä sa xä se’ uba txruxä ñi ndra’ di sa xri chisa di chexreri.
Sa xä se’ uba fixä bise’xa ndu kuñi xä sa rxi chixä tindä ñi bixrekoxä ñi kua exre senexä, billenduxäxre sa rxi chisa kuangaxä, xrui ndu billixäxä sa ndio.
Sa xä se’ uba chexä tsuñie dsaremindu ndixri jincha bugujuxä se’ cheköbuisexä sa ursiu.
DGEIIB. Dirección General de Educación Indígena, Intercultural y Bilingüe
http://dgei.basica.sep.gob.mx/
