La Luna me persigue,
no sé por qué.
Cuando salgo está esperando
que me vaya,
para que me persiga.
Si me escondo,
espera a que salga.
Si la espío por una rendija,
me sonríe.
¿Qué es lo que haré?
¿Cómo me desharé de ella?
LE UJÓ
Le ujó taan u tsay pachtiken,
ma’i n wooj el ,ba’axteni ‘.
Ken j ook’kene’taan u pa’a ti k i n bi n
ka’u tsay pach ten.
wa ki n bal ki nbáaj ti ‘e’,
ku pa’ati k i n ká j oo k’oj .
wa ki n ch’ene’et bi n ti ‘j unp’éel
chan j ool é
ku k’uyche’ej yéetel teen
¿Ba’ax tun ki n i n beetej ?
¿Bi x ki n i n puts’i nbati ‘?
DGEIIB. Dirección General de Educación Indígena, Intercultural y Bilingüe
http://dgei.basica.sep.gob.mx/
