Una vez, estaban platicando la paloma y el pájaro carpintero, la paloma le dice que tiene ganas de comer pitayas y convida al pájaro carpintero, le dice: “mañana temprano vamos a comer pitayas si Dios quiere” le dijo la paloma; el pájaro carpintero le contestó: “aunque dios no quiera”, y otro día por la mañana amaneció muerto; y así fue que no comió las pitayas.Cuento tradicional.
JU OM ÖKOLI ENTOJU WIKIT CHÖRO
Sestul haw extewan ju omokoliento ju choro. Ju omokoli jume akim buapella into ka chorotanejune. Anay tia. Yoko ket weyo ante akímbuaye. Dios ta Bareyo tiawak ju omo kolím anay ju choro ayopmia Dios taka barey junnetiaju.Choro anay juchi tapo ket weyo ju choro mukuka matchuk.Anay kan buaka jume akim.
DGEIIB. Dirección General de Educación Indígena, Intercultural y Bilingüe
http://dgei.basica.sep.gob.mx/